pc_kv
决定进入决赛的选手!

奉献通往世界的日本料理

日本国外的日本料理店大约有5万5000家,
最近3年更是以近2倍的速度增长。
伦敦、巴黎、纽约、上海、雅加达……

全世界的烹饪师、美食家都把他们热烈的视线转向日本料理。
日本料理注重素材本身的味道,滋味形成其结构中心,
摆设精美,既健康又有艺术性更是美味。

在世界各地磨练日本料理的技能并积极向当地人们传播其魅力的烹饪师们将聚集一堂,
为首次日本料理世界大赛拉开帷幕。

日本料理的传道师们,尽情地施展你们的才华吧 !

主办: 日本国农林水产省
赞助: 日经BP社

受賞者発表

日本料理世界大赛2015于1月30日(周五)举行了决赛评审会,评委们认定,在所有参赛者中,泰国的日本料理店“菜花”的料理长Jaran Deephuak的作品最优秀,决定授予他“金奖”。
很遗憾,接下来没有人符合“银奖”的水平,于是评委们决定授予两人“铜奖”。

海老芋荞麦蒸甘鲷
Jaran Deephuak
41岁 男性 泰国
大阪料理 “菜花”料理长
在最终的评审会中,所有评委一致决定授予Jaran Deephuak先生金奖,在进入日本料理世界大赛决赛的10人之中他是唯一第2次挑战的选手。
他的这道料理通过蒸的方式吊出甘鲷和海老芋这两种食材各自原有的味道,再配以鲣鱼和昆布的混合汤汁、海苔、山葵,放入一个器皿中。Deephuak先生对自己创作的这道料理很有自信,品尝者能享受一种奇妙的感觉:在品尝甘鲷和海老芋的甜美味道过程中,因海苔和山葵作用味道会逐渐改变。最终这道料理摘取了金奖。
魚膳配西红柿芜菁泥

Cho Seo Young

40岁 女性 韩国
辻调理技术研究所
芜菁包蟹肉末山药糕~早春富士之和睦
Gonzalo Santiago Bautista

48岁 男性 墨西哥
“三得利餐厅Del Valle店”料理长

出战决赛的选手

进入决赛的作品

海老芋荞麦蒸甘鲷

感受在甘鲷上面放海老芋荞麦的意外、品尝过程中的“鲣鱼汤汁”、“海苔”、“生山葵”和鲜美的味道。

Jaran Deephuak

41岁 男性 泰国
大阪料理 “菜花”料理长

profile

调和~西式土豆炖牛肉

日本料理书中必定会出现的、所有人都喜欢的“土豆炖牛肉”。不是吃米饭时的菜肴,而是作为搭配葡萄酒品尝的料理设计的。用两种方法烹调同一种材料,用一种料理传递传统和现代相遇时的乐趣。

Ko Jee Eeun

46岁 女性 韩国
服部营养专门学校

profile

带蟹壳蒸蟹肉末山药糕

充分发挥螃蟹本来的味道和香气,进一步加入有格调的料理风味而制作的料理。

Gil Taek Pyo

46岁 男性 韩国
首尔丽兹卡尔顿
“HANAZONO”总厨师长

profile

甜酱和墨西哥辣椒 拍松的鲑鱼

从鲜味到甜味、辣味,刺激所有味蕾。另外,还调出了刺身毫无修饰的自然味道。就像在口中进行祭祀一样。

Usman Khan

30岁 男性 巴基斯坦
“NOBU开普敦”寿司主厨

profile

炖秋刀鱼 配梅干

质量优良的新鮮鱼类和日餐必用的食材。这是一种让人感受季节的料理,是适合VIP顾客品尝的拿手私房料理。

Wasala Thusharath Mudiyanselage

45岁 男性 斯里兰卡
迪拜艾美酒店
“菊”高级厨师

profile

芜菁包蟹肉末山药糕~早春富士之和睦

从日本的美丽山峰“富士山”获得灵感而创作的料理。

Gonzalo Santiago Bautista

48岁 男性 墨西哥
“三得利餐厅Del Valle店”料理长

profile

魚膳配西红柿芜菁泥

鱼膳据说是韩国很久以前传下来的宫廷料理,是国王享用的。蔬菜和鱼搭配在一起,营养均衡,是一种高级的健康料理。另外,使用韩国特有的5种颜色(高名;红、白、黑、绿、黄),外观也十分艳丽。

Cho Seo Young

40岁 女性 韩国
辻调理技术研究所

profile

照烧 寒鰤包柚子酱 网油包裹

将作为必备料理而广为人知的照烧酱汁和其他的日本食材搭配在一起,使用更加具有欧洲风味的现代手法烹调,制作出独特的料理。

Daniele Codini

27岁 男性 意大利
“Yashin Ocean House”高级副料理长

profile

豆浆涮锅

西雅图的新鲜鱼类、贝类涮锅。品尝方式有使用豆浆作为调味汁,用刚做好的豆腐皮卷生海胆吃等,是一种让人感到非常轻松愉快的菜肴。

Aaron L Pate

39岁 男性 美国
“Shiro's Sushi”寿司主厨

profile

和牛柚子牛排

代表日本的柑橘——柚子和和牛牛排搭配而成的一个菜品。可配着柚子胡椒和柚子酱享受这道美味。

Nasrul Awaludin

34岁 男性 印度尼西亚
“Kappo Don”厨师

profile

评委介绍

决赛评委

风户正义

香里园寿司代表

熊谷喜八

Ivy最高顾问

高桥义弘

“南禅寺瓢亭”15代

伏木亨

京都大学研究生院教授

米村昌泰

“米村餐馆”主厨

李国荣

上次的冠军

艾伦·杜卡斯

法国料理主厨

附表 / 选择方法

2014年〜10月31日

报名截止日期

pc_t_arrow_bt
11月中旬

1次评审∶书面审核

由日本料理专家将从日本料理的正宗性、料理的完成度、独创性的角度评审参赛申请表上填写的内容,优秀的作品将由日本料理专家再现菜谱进行品尝评审,选出入围决赛的作品。

pc_t_arrow_bt
2015年1月30日

决赛评审

决赛于2015年1月30日在京都举行。决赛入围者的旅费和住宿费由日本料理世界大赛事务局承担。决赛中除了参赛作品以外,
还需用于评价日本料理基础技术的课题料理(日后公布),评审将对其烹饪技术和料理的完成度作出评价。

作業審査の模様

試食審査の模様

pc_t_arrow_bt
1月31日(土)

颁奖典礼

颁奖典礼
pc_t_arrow_last

关于日本料理世界大赛

为了挖掘积极向世界传播日本料理的烹饪师,我们即将举办《日本料理世界大赛》。

日本料理世界大赛是由日本农林水产省主办的日本料理大典。只要是参与日本料理行业的非日籍人士均可参加。通过预选审查的10名烹饪师将被邀请参加于2015年1月30日在京都举办的决赛。比赛前三名将获得金奖、银奖、铜奖,其他决赛入围者将获得奖励奖。

在2013年的第一届日本料理世界大赛上,有来自世界21个国家和地区的106人报名参加,来自新加坡的Li Kwok Wing摘得首届王者桂冠。这是你和你的店更上一层楼的好机会,千万别错过了!我们衷心期待你来挑战!

2013大会の詳細はこちら(和食ワールドチャレンジ2013サイトへ)

应用指南

参赛资格

非日籍的烹饪师和烹饪学校的学生。(不问现在的住址)

作品规定

  • 参赛者本人开发的独家菜谱,或是参赛者经营(工作)的餐饮店的独家菜谱。(如参赛者是餐饮店的职员,有关参加
    此次大赛请得到经营者或店长的认可。凡报名参赛者均被视为已得到经营者或店长的认可。)
  • 应征作品为单品菜(也可以是套餐中的一道菜)。每人最多可提交3个作品应征。
  • 参赛作品非其他烹饪大赛中已获奖的作品。
  • 使用材料、使用量、制作方法、摆设方法,他人可按菜谱准确模仿使之重现。
  • 参赛作品不包括点心、甜品和饮料。

有关个人信息

参赛申请表上所填的个人信息由日本料理世界大赛事务局管理,在运营本次大赛的过程中有必要的情况下使 用于发表评审结果、向参赛者查询、联系获奖者等。

获取个人信息的说明

作品的公开

本次大赛的参赛作品将通过网站、大赛手册等进行介绍。另外,日本料理世界大赛事务局对参赛作品拥有影 像、出版物上的刊登使用权。请参赛者在同意的前提下报名参赛。

报名截止

2014年10月31日(必达)

Page TOP