评委寄语

评委会主席寄语挑战者

日料的“质地”

和其它语言相比,日语中表达口感的词汇量相当丰富。英语、法语、德语用于形容味觉的单词仅有100-200个,但在日语中,表达口感的单词有:“糯糯的”、 “脆脆的”等,多达400个以上。描绘口感的词汇如此之多,和日本对口感具有强烈的意识是密不可分的。日本自然资源丰富,多产山珍海味,很容易搞到新鲜的食材,所以保持食材原汁原味的烹饪方法从古至今广为流传。譬如:除了煮、烤、蒸以外,还有生食、稍稍一加热就能享用等,注重食材口感的烹饪法。正因为日本对口感特别讲究,所以才能创造出这么多形容口感的词汇。

再则,正如世界各国形形色色的饮食文化一样,不同民族对香味(风味)的嗜好也不尽相同。能代表日本香味的食材有:罗汉橙、蘘荷、山葵、紫苏等。“五味﹒五色﹒五法”乃日料的根本,通过五种烹调法,呈现出的日料看着赏心悦目,吃起来口感细腻,令人惊叹,吃完后回味无穷,能在视觉、口感、味觉等感官上获得满足。另外,日料注重口感和风味,能着实令用餐食客感动。

为了您能成为引领自己国家下一代的日料标杆人物,欢迎踊跃参加日本政府举办的日料世界挑战赛,战胜劲敌,摘得桂冠。

评委会主席
村田 吉弘
菊乃井 代表取缔役、
特定非营利活动法人日本料理学院 理事长

评委会副主席就报名相关事宜提出建议

请本次参赛选手选择口感迥异的食材,在能让味蕾获得愉悦的体验上下功夫,融入五味(甜﹒咸﹒鲜﹒酸﹒苦),将体现食材质地的牙齿触觉、嚼劲等作为基本元素,灵活运用于日料,挑战不呆板,富有变化,给食客带来快乐和幸福的菜肴。不要顾虑重重,期待通过甄选不同口感的食材,呈现别样的精彩。

评委会副主席
仲田 雅博
学校法人大和学园 理事、
京都调理师专门学校 校长